Daily English 1305 – Saying a Final Goodbye

Dialogue/Story

Lucy: I don't know how to say goodbye.

Jeff: How about so long, I’m outta here, “I’m leaving on a jet plane” and “in 10 minutes I’ll be late for the door”?

Lucy: No, that’s not what I mean. I mean that it’s hard to say goodbye to something after such a long time. I’ve had a very happy time here.

Jeff: What you really mean to say is, “Parting is such sweet sorrow.” But, “it’s better to have loved and lost than never to have loved at all.” “I, I, will always love you.”

Lucy: Stop! Listen, what I want to express is a fond farewell and optimism for the future.

Jeff: Ah, okay! Then you should say: Tomorrow is the first day of the rest of my life! I’m off to bigger and better things! I’m blowing this pop stand!

Lucy: No, no, no. That’s not right at all. I want to end with some meaningful parting words, something sincere, something from my heart.

Jeff: Like, “May the force be with you”?

Lucy: Hmm…how about, “Live long and prosper”?

Jeff: Now are you ready to leave?

Lucy: I guess so. It’s been a blast.

Jeff: It’s been a hoot.

Lucy: It’s been an honor and a pleasure.

Jeff: Adiós.

Lucy: Au revoir.

Jeff: Sayonara.

Lucy: Zàijiàn. Zoi gin.

Jeff: Ciao.

Lucy: Auf Wiedersehen.

Jeff: Proshchay.

Lucy: Tchau.

Jeff: Wadaeaan.

Lucy: Annyeong.

Jeff: Toodle loo!

Lucy & Jeff: Thank you and goodbye.

Script by Dr. Lucy Tse

Category: Daily Life

Complete Transcript

Glossary

What Else Does It Mean?

Culture Note

Comprehension Questions Note

/* ----------------------------------------- */ /* Content Template: ActiveCampaign SignUp - start */ /* ----------------------------------------- */ #_form_3_ { font-size:18px; line-height:1.6; font-family:arial, helvetica, sans-serif; margin:0; } #_form_3_ * { outline:0; } ._form_hide { display:none; visibility:hidden; } ._form_show { display:block; visibility:visible; } #_form_3_._form-top { top:0; } #_form_3_._form-bottom { bottom:0; } #_form_3_._form-left { left:0; } #_form_3_._form-right { right:0; } #_form_3_ input[type="text"],#_form_3_ input[type="date"],#_form_3_ textarea { padding:6px; height:auto; border:#979797 1px solid; border-radius:4px; color:#000 !important; font-size:13px; -webkit-box-sizing:border-box; -moz-box-sizing:border-box; box-sizing:border-box; } #_form_3_ textarea { resize:none; } #_form_3_ ._submit { -webkit-appearance:none; cursor:pointer; font-family:arial, sans-serif; font-size:14px; text-align:center; background:#333 !important; border:0 !important; -moz-border-radius:4px !important; -webkit-border-radius:4px !important; border-radius:4px !important; color:#fff !important; padding:10px !important; } #_form_3_ ._close-icon { cursor:pointer; background-image:url('https://d226aj4ao1t61q.cloudfront.net/esfkyjh1u_forms-close-dark.png'); background-repeat:no-repeat; background-size:14.2px 14.2px; position:absolute; display:block; top:11px; right:9px; overflow:hidden; width:16.2px; height:16.2px; } #_form_3_ ._close-icon:before { position:relative; } #_form_3_ ._form-body { margin-bottom:30px; } #_form_3_ ._form-image-left { width:150px; float:left; } #_form_3_ ._form-content-right { margin-left:164px; } #_form_3_ ._form-branding { color:#fff; font-size:10px; clear:both; text-align:left; margin-top:30px; font-weight:100; } #_form_3_ ._form-branding ._logo { display:block; width:130px; height:14px; margin-top:6px; background-image:url('https://d226aj4ao1t61q.cloudfront.net/hh9ujqgv5_aclogo_li.png'); background-size:130px auto; background-repeat:no-repeat; } #_form_3_ ._form-label,#_form_3_ ._form_element ._form-label { font-weight:bold; margin-bottom:5px; display:block; } #_form_3_._dark ._form-branding { color:#333; } #_form_3_._dark ._form-branding ._logo { background-image:url('https://d226aj4ao1t61q.cloudfront.net/jftq2c8s_aclogo_dk.png'); } #_form_3_ ._form_element { position:relative; margin-bottom:10px; font-size:0; max-width:100%; } #_form_3_ ._form_element * { font-size:14px; } #_form_3_ ._form_element._clear { clear:both; width:100%; float:none; } #_form_3_ ._form_element._clear:after { clear:left; } #_form_3_ ._form_element input[type="text"],#_form_3_ ._form_element input[type="date"],#_form_3_ ._form_element select,#_form_3_ ._form_element textarea:not(.g-recaptcha-response) { display:block; width:100%; -webkit-box-sizing:border-box; -moz-box-sizing:border-box; box-sizing:border-box; } #_form_3_ ._field-wrapper { position:relative; } #_form_3_ ._inline-style { float:left; } #_form_3_ ._inline-style input[type="text"] { width:150px; } #_form_3_ ._inline-style:not(._clear) + ._inline-style:not(._clear) { margin-left:20px; } #_form_3_ ._form_element img._form-image { max-width:100%; } #_form_3_ ._clear-element { clear:left; } #_form_3_ ._full_width { width:100%; } #_form_3_ ._form_full_field { display:block; width:100%; margin-bottom:10px; } #_form_3_ input[type="text"]._has_error,#_form_3_ textarea._has_error { border:#f37c7b 1px solid; } #_form_3_ input[type="checkbox"]._has_error { outline:#f37c7b 1px solid; } #_form_3_ ._error { display:block; position:absolute; font-size:13px; z-index:10000001; } #_form_3_ ._error._above { padding-bottom:4px; top:-41px; right:0; } #_form_3_ ._error._below { padding-top:4px; top:100%; right:0; } #_form_3_ ._error._above ._error-arrow { bottom:0; right:15px; border-left:5px solid transparent; border-right:5px solid transparent; border-top:5px solid #f37c7b; } #_form_3_ ._error._below ._error-arrow { top:0; right:15px; border-left:5px solid transparent; border-right:5px solid transparent; border-bottom:5px solid #f37c7b; } #_form_3_ ._error-inner { padding:8px 12px; background-color:#f37c7b; font-size:13px; font-family:arial, sans-serif; color:#fff; text-align:center; text-decoration:none; -webkit-border-radius:4px; -moz-border-radius:4px; border-radius:4px; } #_form_3_ ._error-inner._form_error { margin-bottom:5px; text-align:left; } #_form_3_ ._button-wrapper ._error-inner._form_error { position:static; } #_form_3_ ._error-inner._no_arrow { margin-bottom:10px; } #_form_3_ ._error-arrow { position:absolute; width:0; height:0; } #_form_3_ ._error-html { margin-bottom:10px; } .pika-single { z-index:10000001 !important; } @media all and (min-width:320px) and (max-width:667px) { ::-webkit-scrollbar { display:none; } #_form_3_ { margin:0; width:100%; min-width:100%; max-width:100%; box-sizing:border-box; } #_form_3_ * { -webkit-box-sizing:border-box; -moz-box-sizing:border-box; box-sizing:border-box; font-size:1em; } #_form_3_ ._form-content { margin:0; width:100%; } #_form_3_ ._form-inner { display:block; min-width:100%; } #_form_3_ ._form-title,#_form_3_ ._inline-style { margin-top:0; margin-right:0; margin-left:0; } #_form_3_ ._form-title { font-size:1.2em; } #_form_3_ ._form_element { margin:0 0 20px; padding:0; width:100%; } #_form_3_ ._form-element,#_form_3_ ._inline-style,#_form_3_ input[type="text"],#_form_3_ label,#_form_3_ p,#_form_3_ textarea:not(.g-recaptcha-response) { float:none; display:block; width:100%; } #_form_3_ ._row,#_form_3_ p,#_form_3_ label { margin-bottom:0.7em; width:100%; } #_form_3_ ._row input[type="checkbox"],#_form_3_ ._row input[type="radio"] { margin:0 !important; vertical-align:middle !important; } #_form_3_ ._row span label { margin:0 !important; width:initial !important; vertical-align:middle !important; } #_form_3_ ._form-image { max-width:100%; height:auto !important; } #_form_3_ input[type="text"] { padding-left:10px; padding-right:10px; font-size:20px; line-height:1.3em; -webkit-appearance:none; } #_form_3_ input[type="radio"],#_form_3_ input[type="checkbox"] { display:inline-block; width:1.3em; height:1.3em; font-size:1em; margin:0 0.3em 0 0; vertical-align:baseline; } #_form_3_ button[type="submit"] { padding:20px; font-size:1.5em; } #_form_3_ ._inline-style { margin:20px 0 0 !important; } } #_form_3_ { position:relative; text-align:left; margin:25px auto 0; padding:20px; -webkit-box-sizing:border-box; -moz-box-sizing:border-box; box-sizing:border-box; *zoom:1; background:#fff !important; border:0px solid #b0b0b0 !important; width:600px; -moz-border-radius:3px !important; -webkit-border-radius:3px !important; border-radius:3px !important; color:#000 !important; } #_form_3_ ._form-title { font-size:22px; line-height:22px; font-weight:600; margin-bottom:0; } #_form_3_:before,#_form_3_:after { content:" "; display:table; } #_form_3_:after { clear:both; } #_form_3_._inline-style { width:auto; display:inline-block; } #_form_3_._inline-style input[type="text"],#_form_3_._inline-style input[type="date"] { padding:10px 12px; } #_form_3_._inline-style button._inline-style { position:relative; top:27px; } #_form_3_._inline-style p { margin:0; } #_form_3_._inline-style ._button-wrapper { position:relative; padding:30px!important; margin:27px 12.5px 0 20px; } #_form_3_ ._form-thank-you { position:relative; left:0; right:0; text-align:center; font-size:18px; } @media all and (min-width:320px) and (max-width:667px) { #_form_3_._inline-form._inline-style ._inline-style._button-wrapper { margin-top:20px !important; margin-left:0 !important; } } /* ----------------------------------------- */ /* Content Template: ActiveCampaign SignUp - end */ /* ----------------------------------------- */